Infecciones Clamidiales en Mujeres
(Chlamydial Infections in Women)

¿Qué son las infecciones clamidiales?

Las clamidias son microorganismos que pueden infectar varias áreas del cuerpo. En las mujeres, estas infecciones se presentan comúnmente en las vías urinarias, el cuello uterino y la pelvis.

Es importante tratar las infecciones clamidiales. Las complicaciones de la enfermedad pueden dar lugar a cicatrización de las trompas de Falopio, embarazo ectópico e infertilidad.

¿Cómo se presentan las infecciones clamidiales?

Las infecciones clamidiales generalmente son transmitidas de una pareja a otra durante el acto sexual u otro contacto íntimo con los genitales, la boca o el área rectal. Una infección también puede ser transmitida de una madre a su bebé durante el parto, causando infecciones del ojo o neumonía en el bebé.

¿Cuáles son los síntomas?

Entre los posibles síntomas figuran:

  • derrame vaginal

  • dolor leve y malestar al orinar

  • dolor abdominal.

A menudo no hay síntomas, especialmente en la fase temprana de la infección.

¿Cómo se diagnostica?

Su doctor/a le practicará un examen pélvico. El o ella obtendrá una muestra de derrame cervical o una muestra de orina. Se podrán hacer nuevos análisis, llamados LCR o PCR, para ver si el derrame o la orina contienen clamidia.

¿Cómo se tratan las infecciones clamidiales?

La infección generalmente se cura tomando antibióticos. También deben recibir tratamiento su pareja o parejas sexuales.

¿Cuánto tiempo durarán los efectos?

Los antibióticos generalmente toman efecto rápido. Sin embargo, a menos que reciba antibióticos de una sola dosis (azitromicina), usted debe tomar la medicina durante el tiempo completo prescrito por su doctor/a para asegurarse que no vuelva la infección.

¿Cómo puedo cuidarme mientras estoy recibiendo tratamiento?

Siga el tratamiento completo prescrito por su doctor/a, incluyendo la ingesta de los antibióticos prescritos hasta que se acaben. Además, usted puede:

  • Utilizar toallas sanitarias en vez de tampones, y cambiarlas frecuentemente.

  • Limpiarse de adelante hacia atrás después de ir al baño, para evitar infectar las vías urinarias.

  • Tomar aspirina o acetaminofén para reducir el dolor.

  • Si está tomando los antibióticos tetraciclina o doxiciclina, evitar los productos lácteos durante una a dos horas antes y después de tomar la medicación. Evitar también la exposición al sol, porque el antibiótico podría causar que sea temporalmente hipersensible al sol y experimentar una quemadura solar seria.

¿Qué puedo hacer para ayudar a evitar la infección clamidial y sus complicaciones?

  • Siga las instrucciones del doctor/la doctora en lo que respecta a las visitas y pruebas de seguimiento.

  • Infórmele a su pareja sexual acerca de la infección para que él también pueda ser tratado.

  • No tenga contacto sexual con nadie hasta que las pruebas muestren ausencia de infección.

  • Practique el sexo seguro con todas las parejas, todas las veces. Utilice siempre condones durante el acto sexual.

  • Pídale a su doctor/a que le haga pruebas para determinar la presencia de clamidias en su examen regular, o antes si ha tenido síntomas.

  • Si está embarazada, pídale información adicional a su doctor/a.
Desarrollado por Phyllis G. Cooper, R.N., M.N., y Clinical Reference Systems.
Copyright 1998 Clinical Reference Systems