Enfermedad Coronaria
(Coronary Artery Disease)
¿Qué es la enfermedad coronaria?
La enfermedad coronaria (CAD, por sus siglas en inglés) es
un tipo de enfermedad del corazón. Es causada por el
bloqueo gradual de las arterias coronarias. Su corazón
obtiene oxígeno y nutrientes de la sangre que fluye a través
de estas arterias.
En la enfermedad coronaria, se forman acumulaciones gruesas
de tejido graso en el interior de las paredes de las
arterias coronarias. Estas acumulaciones se llaman placas.
Al engrosarse la placa, disminuye el flujo de sangre. Esto
hace que el corazón reciba menos oxígeno. La placa, o un
coágulo de sangre que se forma en la placa, pueden bloquear
totalmente la arteria. Este adelgazamiento de las arterias
por la placa, y a veces el bloqueo completo, aumentan su
riesgo de sufrir un ataque cardíaco y de morir súbitamente.
¿Cómo ocurre?
Varios factores pueden ponerle en peligro de desarrollar
enfermedad coronaria. La producción de las placas grasas en
sus arterias puede ser el resultado de:
- una tendencia hereditaria (genética) en su familia
- fumar cigarrillos
- presión arterial alta
- diabetes
- obesidad
- concentraciones altas de grasa en la sangre (por ejemplo,
colesterol)
- muy poco ejercicio físico.
¿Cuáles son los síntomas?
La enfermedad coronaria puede no tener síntomas. Cuando
existen, el más común es el dolor en el pecho, llamado
angina. Este dolor normalmente se siente como una presión
grande debajo del esternón. Puede sentirlo en su abdomen,
así que puede pensar que es un malestar estomacal. También
puede sentir la presión en su cuello, los hombros y los
brazos y hasta en la mandíbula.
Cuando tiene angina, con frecuencia puede tener la sensación
de que se queda sin aliento, aturdimiento, sudores fríos o
náuseas.
La angina tiende a ocurrir con el esfuerzo, después de una
comida pesada o cuando está bajo tensión emocional. Sin
embargo, la angina también puede ocurrir mientras está
descansando. El dolor ocurre con mayor facilidad y
frecuencia durante el tiempo frío.
¿Cómo se diagnostica?
Su médico le hará un examen y le pedirá que describa sus
síntomas y que dé su historia médica personal y familiar.
Las muestras de su sangre se examinarán en el laboratorio
para verificar las concentraciones y tipos de grasas
(lípidos) en su sangre. Su médico ordenará un
electrocardiograma (ECG o EKG).
Tal vez se le haga una prueba de ejercicio en la estera
sinfín. Para esta prueba se le hace un ECG mientras hace
ejercicio en la estera sinfín. Esto permite que su médico
observe la respuesta eléctrica de su corazón y su cuerpo
durante el ejercicio. Su médico puede observar la función
de su corazón durante el ejercicio en la estera sinfín.
Esto puede hacerse inyectando tinturas radiactivas
(isótopos) en su torrente sanguíneo y luego usando rayos X
para observar el corazón durante la prueba. La
ecocardiografía (ultrasonido), también puede hacerse durante
el ejercicio en la estera sinfín para observar el movimiento
del corazón durante los ejercicios.
Frecuentemente es necesario hacer una cateterización
cardíaca. El examen de cateterización muestra el paso de la
sangre a través de las arterias coronarias. La observación
del flujo de sangre, incluso el número y grado de cualquier
bloqueo, permite al especialista del corazón (cardiólogo) o
al cirujano cardiovascular recomendar el mejor tratamiento
para usted.
¿Cómo se trata?
La meta del tratamiento es que usted vuelva a un estilo de
vida plena, activa y productiva. Su tratamiento dependerá
de muchos factores, entre ellos su edad, la función del
músculo cardíaco y otros problemas de salud.
El tratamiento inicial puede incluir cambios en su dieta y
un programa de ejercicios bajo supervisión. Su médico tal
vez le recete medicamentos para evitar el dolor en el pecho.
Si este tratamiento es ineficaz durante un intervalo breve,
o si sus arterias coronarias están gravemente bloqueadas,
puede ser necesario quitar los bloqueos o realizar una
cirugía de derivación arterial coronaria (bypass).
La angioplastia de globo es un método para abrir o dilatar
una arteria parcialmente bloqueada. Para ello, el
cardiólogo usa un tubo fino (catéter). El procedimiento
conlleva cierto riesgo, pero tal riesgo es menor que el
riesgo que conlleva la cirugía de derivación arterial
coronaria (bypass).
Si usted tiene un bloqueo muy grave o múltiples bloqueos, su
médico tal vez le recomiende la cirugía de derivación
arterial coronaria (bypass). Las arterias del pecho,
abdomen, o brazo, o las venas de las piernas se usan para
crear desviaciones alrededor de las áreas bloqueadas en la
arteria del corazón.
¿Cuánto durarán los efectos?
De la misma manera que el tratamiento es diferente para cada
persona, el curso de la enfermedad también es diferente.
Muchas personas responden bien a la angioplastia con globo o
a la cirugía de derivación arterial coronaria y se
reincorporan a vidas muy activas, algunas veces más activas
que antes de hacerse el diagnóstico. Las personas con
enfermedad avanzada y con complicaciones en el momento del
diagnóstico, y las que no pueden adoptar un estilo de vida
más sano, tienen menos probabilidad de obtener resultados
buenos y duraderos.
¿Cómo puedo cuidarme?
- Siga las instrucciones de su médico, incluso las que se
refieren a la dieta, actividad, ejercicios, programa de
medicamentos y visitas de seguimiento.
- No fume.
- Asegúrese de que su nivel de colesterol sea normal,
aún cuando esto dependa de medicamento.
¿Qué puedo hacer para ayudar a evitar la enfermedad
coronaria?
Hable de su historia médica personal y familiar y de sus
hábitos cotidianos con su médico. Esto le ayudará a saber
cuál es su riesgo de enfermedad coronaria. Entonces podrá
determinar las mejores maneras de reducir su riesgo.
Siga los consejos de su proveedor de atención de la salud
para todos los cambios en su dieta y actividad diaria por el
resto de su vida. Las mejores maneras de tratar de evitar
la enfermedad coronaria (CAD) son una dieta sana, mantenerse
en buena condición física con el tipo de ejercicios
apropiado para usted y no fumar.
Si tiene una historia familiar sólida de enfermedad
coronaria (CAD), un estilo de vida sano probablemente demore
el comienzo de la enfermedad y es posible que hasta la evite
completamente. Sin embargo, su médico debe examinarlo
regularmente para vigilar de cerca la salud de su corazón.
NOTA: Si siente dolor de tipo anginoso en el pecho, en
cualquier momento, busque atención médica sin demora.
|